2011 A/W が全国のディーラー様へデリバリーされている最中、NEXUSVIIでは 2012 S/Sの展示会を開催致しております。

お世話になっているディーラー様、新たに取扱いを開始して頂けるディーラー様、ブランドに縁のある関係者の方々、プレス関係の皆様など普段お会い出来る事ができない方々が一同に介しますので、会話は尽きる事が無く、楽しい時間を過ごす事ができます。

反面、STAFFにおいてはこれまでこの日の為に準備して来たすべてをご覧になって頂き、

更に各アイテムについてご説明させて頂ける唯一の時間となりますので、１番真剣な時間でもあります。

年間で２回開催されるこの展示会期間中は緊張と楽しい時間が流れる、なんとも言えない空気が味わえる会となります。

そんな 12S/S アイテムの内覧会を"VLACK"各店舗では、いつもご愛顧頂いている顧客様へ向け開催致します。

スケジュールが異なりますが、先週は"VLACK OSAKA"で２日間、今週は"VLACK YOKOHAMA" "VLACK KASHIWA" 来週末は"VLACK HIROSHIMA" と続きます。

それぞれ各店舗のSTAFFの方々を中心にアイテムのご説明をさせて頂きご注文を受させて頂けるまたとないチャンスとなりますので、各店舗にお問い合わせ頂きまして足を運んで頂けますと幸いです。

下記スケジュールとなりますの、ご確認ください。

While we have been delivering our 2011 A/W products, NEXUSVII has been hosting our 2012 S/S Exhibition.

It has been a precious chance to see and enjoy the conversations with all the people from NEXUSVII dealers,people from new and potential dealers, people who have been supporting the brand, and Press people who we don't get a chance to see all the time.

On the other hand, as being a part of NEXUSVII crew, this is the rare chance for us to be able to introduce all the products that we worked for one by one so this is the time to get serious.

It is hard to describe this experience of the exhibition happens twice every year.

We also host mini exhibition at all the VLACK stores for those have been supporting us all the time.

Schedule vary by locations listed as below. We had 2 days at "VLACK OSAKA" last week, "VLACK YOKOHAMA" and "VLACK KASHIWA" this week, and "VLACK HIROSHIMA" to follow for next weekend.

This is a rare chance for all the crews from each store to be able to show and explain about the products. Please come and visit if you are around.

- VLACK YOKOHAMA -  （INFO）

SCHEDULE：2011.11.11（FRI） - 12:00 to 22:00

                    2011.11.12（SAT）- 12:00 to 20:00

TEL：045-534-8474

 - VLACK KASHIWA - （INFO）

SCHEDULE：2011.11.13（SUN） - 11:00 to 20:00

                    2011.11.14（MON）- 11:00 to 20:00

TEL：047-167-7067

 - VLACK HIROSHIMA -（INFO）

SCHEDULE：2011.11.19（SAT）-  12:00 to 20:00

                    2011.11.20（SUN）- 12:00 to 20:00

TEL：082-504-6099

皆様のお越しを心よりお待ち致しております。

宜しくお願い致します。

We are looking forward to seeing you.

NEXUSVII / STAFF 一同